Residents say rats as big as cats are taking over apartment complex